原创
为什么全世界都叫方济各为“教宗”，只有中国叫“教皇”？
2025-11-10 15:48
来源:
白话三国正史
发布于：天津市
在历史的长河中，宗教文化如同天上的星星一样多，而天主教的领袖称谓在不同的地区有着不同的表现方式。
“教宗”这个词最初来源于拉丁语中的“Papa”，意思是父亲。在天主教的语境中，教宗是对罗马主教的尊称，象征着他是天主教会的最高领导人，拥有至高无上的精神权威。方济各当选为天主教会的领袖后，按照传统的西方天主教体系，他被称为“教宗”。这个称谓代表着自欧洲中世纪以来天主教会的历史传承和发展，并与罗马这座永恒之城紧密相连，象征着对信仰的守护以及最终对教义的解释和裁决权。
然而，在中国，人们习惯称他为“教皇”。“Pope”这个词被音译成“教皇”，这个称呼逐渐在历史发展中固定了下来。在古代中国，虽然与西方有一定的交流，但对于西方的宗教体系了解并不深入。“教皇”这一音译词，更符合中国人的语言习惯和文化认知方式，也让普通百姓更容易理解和接受。
返回搜狐，查看更多
平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()